Spiegel der Schönheit

Speak to us of Beauty...

Where shall you seek beauty, and how shall you find her
unless she herself be your way and your guide?
And how shall you speak of her except she be the weaver of your speech?...
Yet in truth you spoke not of her but of needs unsatisfied,
And beauty is not a need but an ecstasy.
It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth,
But rather a heart enflamed and a soul enchanted.
It is not the image you would see nor the song you would hear,
But rather an image you see though you close your eyes
and a song you hear though you shut your ears.
It is not the sap within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw,
But rather a garden forever in bloom and a flock of angels for ever in flight.

Beauty is life when life unveils her holy face.
But you are life and you are the veil.
Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.
But you are eternity and you are the mirror.

Kahlil Gibran
(The Prophet)

Mein Tag in Erlangen IX

Trotz Aprilwetter schreitet der Frühling voran, wie die Bilder zeigen. Im Moment gibt es kaum Unterschiede, was das betrifft, sonst war Erlangen gegenüber immer weiter, da ja etwas günstiger gelegen. Seit letzter Nacht haben wir nun Frühling und ich hoffe, der Winter schreibt sich das in diesem Jahr besser hinter sie Ohren als im letzten!

Im Frühjahr wird ja so vieles geweckt ... vor allem ja die Liebe!

„… wenn die Liebe Dir winkt, folge ihr, sind ihre Wege auch schwer und steil … und wenn sie zu Dir spricht, glaube an sie … Liebe gibt nichts als sich selbst und nimmt nichts als von sich selbst. Liebe besitzt nicht, noch lässt sie sich besitzen.
Denn die Liebe genügt der Liebe … und glaube nicht, du kannst den Lauf der Liebe lenken, denn die Liebe, wenn sie dich für würdig hält, lenkt Deinen Lauf … Aber wenn Du liebst und Wünsche haben musst, sollst Du Dir dies wünschen:
Zu schmelzen und wie ein plätschernder Bach zu sein,
der seine Melodie der Nacht singt.
Den Schmerz allzu vieler Zärtlichkeit zu kennen …“

Khalil Gibran

...if love is waving you, follow her, even the ways are difficult and steep ... and when love is speaking to you, believe in it.

Love gives nothing and takes nothing than herself ... love dosen´t take possession, nor you can occupy her! Love satisfies love, don´t believe, you can control the way of love, love controls your way, if you are worth of love.

But if you love and you have wishes, than wish only this:

Melt away like a sparkling brooklet,

Singing the melody of the night.

( I translated it)