Berichte aus dem schönen Bad Bergzaberner Land - meine fotografischen Streifzüge und Erlebnisse als Märchenfee
Tuesday, July 31, 2007
"Jahrhundertsommer"?
Meine paar T-Shirts und Tops alle einmal gewaschen...und schon wieder verräumt? Ist ja kein Wunder,wenn sich nun auch ein Sommerblues auszubreiten beginnt...nur grauer Himmel, Kühle und immer wieder Regen...gut, heute blieb es trocken, aber das reißt den Monat auch nicht mehr raus!
So blüht im Park denn auch nur ein einziger Sonnenhut, umgeben von viel Gras...ist wohl ne Metapher für mich...morgen habe ich einen Prozesstermin, keine Ahnung, ob es mehrere Verhandlungen geben wird, oder was da so Usus ist...ist ja kein Alltag für mich...aber alles darf man sich nun nicht gefallen lassen...auch nicht vom Staat! Ich klage gegen die Arge...
Monday, July 30, 2007
Nachtrag zum Bardentreffen
Nun noch kurz zur Zeitqulität...es gilt, sich über seine Träume klar zu werden, ohne verbissen zu sein sich über die wahren Ziele Gedanken zu machen und sich von alten Träumen zu verabschieden, die nix als Frust bringen...Venus ist rückläufig...da kann es in diesem Sommer noch zu manchem Drama kommen...
Trotz Schmuddelwetter: Bardentreffen
Der Vollmond war leider nicht zu sehen hier...also keine magische Nacht in Nürnberg! Und heute so kühl, dass auch mich schon herbstige Gefühle beschleichen...trotzdem hoffe ich noch auf Hochsommerwetter!!
Aber ich singe noch immer den Abschluss-Song der "Schoenen" vom Samstag: "Tanze, Gerda, tanze! Tanz die ganze Nacht!...
Diese Fotos hat Atena gemacht.
Sunday, July 29, 2007
Wassermann-Vollmond
Vollmond kommt...Zu Wassermann-Vollmond am 30. Juli (2:46) gilt es, innerlich den richtigen Abstand zu sich selbst zu finden, um zu erkennen, was für einen persönlich wirklich wichtig und bedeutsam ist (Jupiter im Trigon/Sextil-Aspekt zur Vollmondachse.)
Folgenden Fragen können sich stellen: Wer bin ich wirklich? Was ist mir im Leben wichtig? Wofür bin ich bereit, mich einzusetzen? Welche Menschen bedeuten mir etwas? Was heisst für mich Liebe? Die gefundenen Antworten helfen dabei, Klarheit für die anstehenden Entscheidungen zu gewinnen. Ansonsten ist am Montag das Bedürfnis nach Kontakt mit Gleichgesinnten gross. Entsprechend ist dies ein guter Tag, um sich mit Freunden zu treffen oder ein Hobby zu pflegen. Daneben macht sich aber auch eine erhöhte Empfindsamkeit bemerkbar.
Burr und Klaiber beim Bardentreffen 2007
"Musik von Burr & Klaiber bedarf keiner Worte...sie hat Poesie genug."
Sie sind wirklich eine Extra-Klasse, die beiden Sänger, die sich nach erfolgreichen Jahren getrennt hatten und nun wieder zusammen auftreten! Man spürt sofort, ihnen kommt es nicht auf die Gage an, sondern auf die Qualität ihrer Darbietung...auf Musik!
Wer mehr wissen will:
www.burrundklaiber.de
Lila Downs beim Bardentreffen
Es war fantastisch, sie heute live erleben zu können...auch wenn der Regen immer wieder nervte! Eine so quirlige Person zu fotografieren ist nicht einfach...und wenn der Hintergrund schwarz ist und das Wetter düster...mexikanische Dessins haben mir schon immer gefallen, diese Farben und Muster...gerne würde ich sie selber tragen, aber hier bekommt man nur relativ langweilige Kleidung zu kaufen.
Sie lebt ihre Songs...gleich, ob sie in der alten Maya-Sprache, in Spanisch oder englisch singt, ist immer in Bewegung, hat eine tolle Ausstrahlung...(Atena konnte nicht anders, hat gleich ihre neue CD erstanden.) Singt sie von einem Vogel...so ist sie ein Vogel...ihr Stimmumfang ist enorm und ihre darstellerische Leistung kaum zu überbieten!
Saturday, July 28, 2007
bardentreffen
Hier drei der vier Musiker von den "Schoenen".
Während des Wolkenbruchs war ich zuhause im Trockenen, Atena stand mitten drin auf dem Hauptmarkt...bis ich wieder zu ihr kam, war sie wieder getrocknet...sie zu treffen war bei der Riesenmenschenmenge nicht ganz leicht...ihren weißen Haarschopf erkannte ich von Weitem, doch die Menschen standen so dicht gedrängt...es waren viel mehr, als am Nachmittag. Die Gruppe "Sonoc" aus Kuba ist schon recht bekannt, hat viele Fans hier...zu Recht! Sie machen mitreißende Musik...anders als sonst hier in der Gegend, spingt beim Bardentreffen der Funke schnell über und alle tanzen! Nicht nur die aus Lateinamerika stammenden Einwohner, sondern wirklich fast alle! Das hatte mich ja vor zehn Jahren so beeindruckt...ich war zum erstenmal in Nürnberg, beim Bardentreffen, alles mutlikulti, tolle Stimmung! Ich ging davon aus, das sei immer so! Leider weit gefehlt!
Atena hatte gehofft, mich schon am Nachmittag tanzen zu sehen...mir war aber nicht danach. Doch bei Samba, Merengue und Salsa kann ich nicht widerstehen...es war zu eng, kaum Raum für kleine Bewegungen...aber bald legte ich doch los...und bekam Platz...und selbst Brasilianerinnen schauten anerkennend zu mir...und ich dachte immer wieder an die Tänze letzte Woche auf dem Marktplatz in Obernai...wir lachten, hatten viel Spaß...heute meinte Atena immer mal: so lach doch mal...als ich dann auf dem Nachhauseweg über ihre Witze schon lachte, bevor sie zu Ende erzählt hatte, schimpfte sie...und ich sagte: sei froh, dass ich lache!
Als das Konzert der Gruppe Sonoc zu Ende ging, tanzte ich zum Hauptmarkt, wo wir noch einen Teil des Konzerts von Sergant Garcia hörten...und ich probierte zum ersten Mal Nachtaufnahmen...und es klappte! Auch zwei Filmchen habe ich gedreht, aber noch nicht gesehen.
32.Bardentreffen
Während des Auftritts war das Wetter recht gut...danach kamen heftiger Wind und Regen...mir wurde das zu ungemütlich...Atena bat mich schon auf dem Hinweg, doch endlich anzukommen...wenigstens ihr zuliebe mal kurz...nix zu machen...
Friday, July 27, 2007
Ein besonderer Zauber
Farn im Feenwald...die Anwesenheit der Feen war deutlich zu spüren...ein unbeschreiblich schönes Licht, geheimnisvolle Pfade führten entlang von Farn und Heidelbeersträuchern ...immer wieder große Steine, die zu Mauern geschichtet wurden oder als Opfersteine dienten ...ein ganz besonderer Zauber liegt über dem Berg, sobald man die Toursistenstrassen und Pilgerpfade verlassen hat.
"Let the beauty we love be what we do." — Rumi
Dicke Karpfen und Riesenforellen im Dorfbrunnen in Barre.
Thursday, July 26, 2007
Radeltour im Elsass
Trotzdem...ich würde sofort wieder losradeln! Die Wäsche ist komplett fertig...könnte sofort packen...war heute bei der Massage...Ina meinte, da gibts kaum was für sie zu tun...der Rücken ist nun kräftig.
Solch eine Radeltour ist besser als eine Kur...vor Jahren war ich zu einer Mütterkur in Bad Zwischenahn...ich hatte mir ein Rad ausgeliehen und war ständig unterwegs...andere Mütter spielten lieber Mensch-ärgere-dich -nicht...mir ist Bewegung in der Natur lieber!
Wednesday, July 25, 2007
In Atenas Hof
Atena wollte mich als Model...in Stimmung war ich nicht...die Blumenfee unter Blumen...danach machten wir einen Spaziergang...Atena meinte: Hast du es gesehen? Wie er dich angeschaut hat?! Klar hatte ich beobachtet, wie der Mann mich angesehen hatte...solange sie nicht anzüglich schauen ist es mir egal!
Es war
Tuesday, July 24, 2007
Odilienberg (frz.: Mont Ste.-Odile)
Hier in Nürnberg war heute ganz banal Waschtag...nach einer Radeltour durch viel Sonne und über Pässe und Berge gibt es viel verschwitzte Wäsche.
Mit Atena war ich wieder im Schlosspark, doch er hat seinen Zauber völlig verloren...war sicher teilweise an dem herumstehenden Müll liegt...anders kann ich einen Großteil der herumstehenden "Kunstobjekte" leider nicht bezeichnen...oder dass ich bei den Feen war...Natur pur ist eben immer noch etwas ganz anderes als ein kleiner, angelegter Park.
Paul mit Rucksack
Die Radeltour hat mich körperlich gekräftigt...Strecken, die ich zu Beginn ohne Gepäck kaum schaffte, waren später mit Gepäck kein Thema mehr...ja und plötzlich brauche ich keine Zange mehr, um einen Deckel vom Glas zu bringen...das geht jetzt mit links! Meine Handgelenke sind also auch kräftiger geworden!
Sunday, July 22, 2007
Feenkönigin
Ich war in einem Feenwald, an einem alten Kraftplatz und war dort sehr glücklich. Wo sich der Platz befindet, werde ich nicht verraten...keine Schamanin tut das, solche Orte müssen geschützt sein und bleiben. Es war ein Heimkommen ganz eigener Art! Seit Jahren wünsche ich mir an diesen Ort zu kommen...nun wurde es wahr! Ohne mein Zutun hatte ich plötzlich einen wunderschönen Haarschmuck...meine Feenkrone bekommen...die Feenkönigin war heimgekehrt, konnte aber leider nicht bleiben...als ich fortging, weinten sie, lange schickten sie mir ihre Tränen...gerne wäre ich noch geblieben, spürte, an dem Ort kann ich mein Buch fertig schreiben...und wirklich ist es so...hier bin ich wieder völlig blockiert, das Schreiben an dem Buch fließt nicht.
Atena wußte, mir tut es nicht gut, nachdem ich eine Woche fast nur im Freien war, heute drinnen zu sein...sie holte mich einfach ab, meinte, und wenn du nackt bist, macht auch nix, du musst raus, komm mit in den Wald! ...wir fuhren in die Nähe von Schwabach in einen Garten mitten im Wald...mit Teich mit vielen Goldfischen und Kois...viel Ruhe...das Wasser im Pool war mir zu kalt, doch Atena ging trotzdem rein! Es stehen auch zwei Häuser da...kann sein wir verbringen dort mal ein paar Tage in nächster Zeit.
Das nächste Bardentreffen steht schon an...nächstes WE ist also in Nürnberg wieder der Bär los, vor der großen Sommerflaute.
Skulpturenweg Teil IV
Hier noch einige fotografische Eindrücke vom Skulpturenweg. Im Mom fehlt mir der innere Bezug zu allem, was so hier in der Umgebung und in Nürnberg passiert, also schreibe ich erstmal nix dazu, jeder kann sich seine Meinung über Kunst und ausgestellte Exponate selber bilden. Auf dem Weg zu meinem Mauseloch konnte ich gestern jedenfalls weitere mehr oder weniger Kunstwerke entdecken, die wohl noch während der Woche aufgestellt worden sind, nach der Eröffnung.
Saturday, July 14, 2007
Skulpturenweg Teil III
Klar, dass selbst mir als Künstlerin nicht alles zusagt, was so ausgestellt wird...wie auch! Mir ist aber aufgefallen, dass mancher Künstler sich für sein Objekt einen recht ungünstigen Platz ausgesucht hat...was man von Ingrid Dickschat-Lorenz absolut nicht sagen kann! Von dieser Künstlerin haben alle drei Projekte den passenden Platz gefunden! Mit den leuchtenden Farben müssen sie einem aber auch ins Auge fallen! Thema sind Weiblichkeit und Sinnlichkeit...wobei sie fünf Sinne dargestellt hat...ich verfüge über mindestens sieben Sinne, wenn nicht mehr...
An allen Skulpturen steht: berühren verboten...doch gerade bei dreidimensionalen Objekten ist das haptische Begreifen ein wichtiger Moment für den Betrachter...und derer gibt es erfreulicherweise sehr viele, wie ich beobachten konnte.
Skulpturenweg Teil II und endlich Sommer
Sehr passend zur Eröffnung des Skulpturenweges in der Nürnberger Südstadt is tauch hier endlich der Sommer eingekehrt. Endlich kann man sich mit sommerlichem Outfit zeigen!
Atena und ich machten uns heute in die andere Richtung auf dem Weg, die ausgestellten Skulpturen zu erkunden. Atena fühlte sich am Maffeiplatz auch sofort wohl mit dem sich gut in die Landschaft einfügenden geometrischen Exponat. Man hat das Gefühl, die Skulptur korresponiert mit den umstehenden Bäumen.
Kaum bei dem Kunstwerk eines schweizer Künstlers angelangt, kam ein Mann mit Micro auf uns zu...vom Deutschlandfunk. Das Interview wird morgen gesendet. Von ihm erfuhren wir, dass auf dem Platz schon ein Kunstwerk demoliert worden sei...selbst wenn einem das Exponat des schweizer Künstlers nicht gefällt, so hat doch niemand das Recht, dies mutwillig zu zerstören!
Friday, July 13, 2007
Fotos von Atena und kommender Neumond
Hier einige der mehr oder inzwischen auch weniger heimlichen Fotos, die Atena von mir machte...gestern bei den Skuplturen. Heute sah ich, als ich Richtung Stadt radelte, dass sie sich weiter vermehrt haben. Es sind wirklich interessante Arbeiten darunter! Auf den angekündigten Feuerzauber morgen bin ich gespannt...am Markt wird von nix andrem mehr gesprochen!
Der Wetterwechsel Richtung Sommer war heute extrem krass.
Zu Krebs-Neumond am 14. Juli (14:07) steht das Bedürfnis nach Zugehörigkeit im Vordergrund. Das Innere Kind sehnt sich nach Schutz und Geborgenheit. Eine gute Gelegenheit, sich auf seine Wurzeln zu besinnen und den damit verbundenen Prägungen und Empfindungen nachzuspüren.
Thursday, July 12, 2007
Skulpturenweg Teil I
Als ich den hölzernen Reißverschluss sah, dachte ich: da werden wir Spaß haben...und holte Atena ab...wir fotografierten auch fleißig...wir giggelten wieder um die Wette! Das Wesen mit der heraushängenden Zunge war schon recht reizvoll...aber dann im Park! Unter den alten Eichen entdeckten wir ein fahrbares öffentliches, histörliches Plumpsklo! Atena konnte es nicht lassen, nahm Platz, machte ihre Witzchen und wir kamen aus dem Lachen nicht mehr heraus! Späer sprach uns eine Frau, die dachte, wir seien von der Presse auf eben dieses Exponat an...sie konnte auch nur lachen!
Atena fühlte sich an Kindertage erinnert, als sie bei ihrer Oma auf dem Land zu Besuch war...wie alle kleinen Kinder sprang auch sie im Sommer lieber unbekleidet herum...die Oma bestand darauf, dass sie ein Höschen trug...doch Klein-Atena rannte in den Kuhstall und zeigte ihrer Oma, dass die Kühe auch keine Höschen trugen...wenn es so wichtig sei, solle sie ihr welche machen! Die Oma war Kunstweberin...meinte, da hätte sie viel zu tun!...
Dann erzählte ich, dass ich gestern Polenta machen wollte...es dann aber doch ließ, da ich die Spritzerei nicht haben wollte... da meinte Atena: kennst du die Geschichte von dem Mäuschen und der Polenta...das Mäuschen sah, dass immer, wenn die Köchin Polenta zubereitete, diese lustig aus dem Topf spritzte beim Kochen...das Mäuschen wollte auch Spaß haben...hüpfte in den Polentatopf...das wars!
Volle Kanne April
Der Mensch, der schreit, wird zwar gehört, aber seine Worte werden vergessen - der ruhige Mensch braucht gar nicht zu reden, seine Taten sprechen für sich selbst.
Konfuzius
Bislang gilt weiter: nach dem Regen ist vor dem Regen! Es vergeht kaum ein Tag, an dem ich nicht von himmlischem Nass überrascht werde. So auch heute, vor der Massage...war froh, dass die Behandlung 3/4 Stunde dauert, so wurde die Jeans wieder trocken, bis ich ging.
Tuesday, July 10, 2007
Menschlein oder Englein
Der Skulpturenpfad wird langsam sichtbar. Gelbe Fußspuren zeigen schon, wo es langgehen wird...man vielleicht etwas Interessantes zu sehen bekommt...im Hummelsteiner Park entdeckten Atena und ich am Abend die ersten beiden Exponate...ist Geschmackssache!
Das silberne Männlein, das mit gesenktem Haupt auf zwei vor ihm liegende Flügel schaut, regt zu Spekulationen an...wollte das Englein auf die Erde, um Liebe und Leid kennenzulernen...oder sehnt sich das Menschlein danach engelsgleich zu werden...sucht nach den beiden verlorenen Flügeln?
Wir sind jedenfalls gespannt, was bis Samstag alles aufgebaut wird. Auffallend ist aber, dass die Skulpturen zu Gesprächen anregen...Menschen unterhalten sich, die sonst immer nur aneinander vorbeigehen...Kunst verbindet eben doch!!
Monday, July 09, 2007
Spielereien
Weniger lustig finde ich das April-Wetter im Juli! Bin heute schon wieder nass geworden!
Heute wechselt der Planet Merkur nach einer dreiwöchigen Phase der Rückläufigkeit (von der Erde aus gesehen) die Richtung und erreicht den Punkt des Stillstandes. Entsprechend sind an diesem Tag alle Denkprozesse deutlich verlangsamt, und auch der Informationsfluss kann stocken; es mag scheinen, als gehe intellektuell gar nichts mehr. Gleichzeitig ist ein ausgeprägtes Bedürfnis nach Ruhe und Gemütlichkeit vorhanden...was ich nur bestätigen kann! In diesen Tagen ist ein Vorgehen nach dem Motto 'Eile mit Weile' empfehlenswert.
Saturday, July 07, 2007
Asia - Fest
Das Asia-Fest hat wirklich enorme Ausmaße angenommen...nicht mehr nur Freß-Stände, sondern auch alles mögliche und unmögliche zum Einkaufen, Feng-Shui Kurse, Entspannungstechniken etc sind im Angebot. Auf zwei Bühnen wird mehr oder weniger Asiatisches dargeboten. Ich fotografierte Trommler und den Chinesischen Drachentanz. Die Tänzer wechselten sich unter dem Kostüm immer wieder ab...sie waren jedesmal schweißgebadet.
Wirkliche Fest-Stimmung war leider auch bei diesem Fest nicht zu finden...ich vermisse das als Pfälzerin schon sehr! Auch Atena ist aus Virginia und Rumänien andere Feste gewohnt. Hier ist man entweder ernst oder von Bier angeheitert, aber ein wirklich fröhliches Miteinander...da bekomme ich dann sowas wie Wehmut und Heimweh.
Friday, July 06, 2007
Allerlei
Waschsalon war angesagt...musste ich zeitlich etwas nach hinten verschieben, da Matthias kam...auch um nach meinem Rad zu schauen. Er meinte nur lakonisch: "Mutter, kauf dir mal ein gescheites Rad!"
Nachdem ich dann den "Großkampftag" bezüglich Haushalt für beendet ansah, holte ich spontan Atena ab. Das war ihr ganz Recht, auch sie brauchte noch etwas Wind um die Nase. Im Park verquatschten wir uns dann. Der Schließdienst begleitete uns hinaus...im Anschluss setzte Atena ihr Vorhaben um und brachte mir die Grundregeln des Schachspiels wieder näher...verblüfft stellte ich fest, dass ich doch noch einiges weiß...doch im Gegensatz zu ihr natürlich wenig, war sie doch mehrmals rumänische Schachmeisterin. Sie ist eine tolle Lehrmeisterin!!
Morgen werden wir das Asia-Fest unsicher machen...Daniel hatte gemeint, da sei sicher etwas für mich dabei...ich habe schon gesehen, dass das Fest immer größere Ausmaße annimmt...vor drei Jahren waren es kaum mehr als ein paar Eßstände...nun aber werden seit Tagen Stände und Bühnen aufgebaut, Sicherheitsleute überall...bin gespannt...aber heute wollte ich nicht hin.
Was wir im Mom haben, ist eher als April-Wetter, denn als Sommer zu bezeichnen! Umso mehr freue ich mich auf Marokko und auf das große Fest meiner Tochter in Nador. Ich habe sie schon 3/4 Jahr nicht mehr gesehen .
Wednesday, July 04, 2007
kleiner Ausflug
Da die Sonne ins Zimmer blinzelte, dachte ich an eine Radeltour, gleich im Anschluss an den Termin...dann kamen wieder dicke schwarze Wolken...es goß. Doch mein Stoßgebet wurde erhört. Als ich losradelte, war es nur noch etwas feucht, windig...während der Behandlung besserte sich das Wetter weiter...also nix wie los! Es tat so gut durch den Wind zu radeln...der Windsbraut mit Freude zu begegnen! Es war herrlich! Und wie die Natur sich schon wieder verändert hat! OK, die Gärtner sind aktiv...vor dem Klassik-open-air muss der Rasen gekürzt werden...viele Pfützen...es roch nach Feuchtigkeit und nassem Gras. Ausser mir ließen auch andere sich nicht von den herannahenden dunklen Wolken aus der Ruhe bringen. Ich machte immer wieder Fotos, trat kräftig in die Pedale und fühlte mich einfach gut!
Überall sind Vorbereitungen für Feste im Gange...in der Südstadt beginnt übernächsten Freitag ein vierwöchiges Kulturfest. Skulpturen von Bildhauern aus aller Welt werden ausgestellt...der Kunstpfad führt bis in den Hummelsteiner Schlosspark. Das Eröffnungsfest ist hier in der Strasse auf dem großen Platz...Warnungen hängen noch an den Stämmen der großen alten Eichen wegen des Eichspänners.
Am Silbersee hingegen fand ich heute neue Warnschilder...Geflügelpest! Doch an lebendigem Geflügel sah ich heute mehr, als in früheren Jahren! Die kleinen Inseln im Flachweiher haben vielen neuen Enten- und Schwanenfamilien als Brutplätze gedient. Es wuselt nur so von jungen Blässhühnern, Entchen, Jungschwänen und Gänsen. Zu meiner Überraschung sind nicht mehr die Graugäse in der Überzahl, sondern eine stattliche Schar an Kanadagänsen...gleich an zwei Stellen.
Meine CF-Karte war schnell wieder voll...es dauert keine Woche, und schon habe ich wieder über 300 Fotos gemacht. Ich bearbeite jeden Tag weitere...vielleicht schaffe ich es im nächsten Winter auf den aktuellen Stand zu kommen, wenn die Motivauswahl wieder eingeschränkt ist. Doch zunächst hoffe ich, dass es endlich Sommer wird! Die paar Tage in Marrokko reißen das für mich nicht raus...ich hungre nach Sonne! Klar, dass es dann später wieder zu regnen begann...es wurde so kühl, dass ich ein Paar meiner dicken Wollsocken aus der Schublade holte und überzog!
Tuesday, July 03, 2007
Geheimnis Leben
Diane Keaton
Heute gefunden, Verfasser unbekannt:
It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing
The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
The touch of your hand
Says you'll catch me where ever I fall
You say it best
When you say nothing at all
Monday, July 02, 2007
Wo bleibt der Sommer?
Als Sommerwetter kann man das nicht gerade bezeichnen...somit ist der Park auch kaum frequentiert. Die Gärtner haben mit der Motorsäge wieder einmal zugeschlagen und die Hecken zurück gestutzt.
Ich hatte heute nach langer Pause wieder einmal meine erste Massage mit Fango...traf wegen der himmlischen Spritzdusche feucht dort ein...Ina war ganz erstaunt darüber, dass ich nach der langen Pause nicht nennenswert verspannt bin.
Sunday, July 01, 2007
Rose mit lotusfee
Das hat Atena von mir gemacht...die Blumenfee in der Rosenblüte!
Mehr als jede andere Blume weiß die Rose die Verbitterungen einer durch Traurigkeit verwundeten Seele zu versüßen; die Rose zerstreut den Geist, der durch harte Arbeit ermüdet ist; alleine der Anblick dieser grazilen Blüte entspannt und tröstet; ihre Farbe fasziniert und ihr schmeichelndes Parfum trägt uns weit weg ins Land der Rosen. Man wird fröhlich, glücklich...
J. Lachaume, französischer Rosenzüchter, 1890